tag:blogger.com,1999:blog-6107966.post-1141023403081687852006-02-27T00:49:00.000-06:002007-04-07T19:52:50.248-05:00metro literario y metro anagrama (ensayo visual)Llevo un buen rato prometiendo esta entrada del blog: <span style="font-weight: bold;">Un plano del Metro de la Ciudad de México con estaciones y líneas literarias</span> y otro con las estaciones anagramadas.<br /><br />El plano del Metro Literario:<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://omegar.org/uploaded_images/metroliterario-ch-784988.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://omegar.org/uploaded_images/metroliterario-ch-781129.jpg" border="0" alt="" /></a><br /><br />Zoom al Metro Literario:<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://omegar.org/uploaded_images/fragmentometroliterario-746106.gif"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://omegar.org/uploaded_images/fragmentometroliterario-742604.gif" border="0" alt="" /></a><br /><br /><span style="font-weight: bold;"><a href="http://img144.imagevenue.com/img.php?loc=loc141&image=89076_metroliterario.jpg">Descarga el Metro Literario en Tamaño Completo (1.7 MB) haciendo click aquí.</a></span><br /><br /><div style="text-align: center;">--------------------------------------<br /></div><br />Plano del Metro Anagrama:<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://omegar.org/uploaded_images/metroanagrama-ch-702470.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://omegar.org/uploaded_images/metroanagrama-ch-798114.jpg" border="0" alt="" /></a><br /><br />Zoom al Metro Anagrama:<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://omegar.org/uploaded_images/fragmentometrolanagrama-751153.gif"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://omegar.org/uploaded_images/fragmentometrolanagrama-748779.gif" border="0" alt="" /></a><br /><br /><span style="font-weight: bold;"><a href="http://img22.imagevenue.com/img.php?loc=loc190&image=89064_metroanagrama.jpg">Descarga el Metro Anagrama en Tamaño Completo (1.7 MB) haciendo click aquí.</a></span><br /><br /><div style="text-align: center;">--------------------------------------<br /></div><br />(Lo siguiente es el choro explicativo innecesario para disfrutar de las imágenes.)<br /><br />Hace un par de semanas, mientras buscaba ligas para las <a href="http://ramas.milnombres.net/">Ramas</a>, me encontré en <a href="http://www.waxy.org/">waxy</a> una liga que llevaba hasta <a href="http://blogs.guardian.co.uk/culturevulture/archives/2006/02/03/going_underground.html">culturevulture, en donde proponían un plano del Metro de Londres</a> pero c<span style="font-style: italic;">on los nombres de las estaciones cambiados por grupos musicales y las líneas por géneros también musicales</span>. En aquel entonces <a href="http://ramas.milnombres.net/?p=38">en Ramas, yo propuse </a>que alguien se aventara hacer lo mismo pero en literario y con el plano del Metro de la Ciudad de México. Pasaron los días y la idea no dejó de darme vueltas en la cabeza, hasta que me decidí a hacerlo. ¿Qué tan difícil puede ser?, pensé.<br /><br />Pues hacer el <span style="font-weight: bold;">Metro Literario</span> resultó ser mucho más difícil de lo que pensaba. Primero decidir qué línea le tocaba a qué género, qué géneros usar y cuáles no (me quedé con ganas de hacer una línea "bestsellers" y una de literatura policiaca/de detectives).<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://omegar.org/uploaded_images/lineasliterarias-774185.gif"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://omegar.org/uploaded_images/lineasliterarias-769966.gif" border="0" alt="" /></a><br /><br />Y luego determinar los cruces. Esto fue mortal, porque aunque sabía que <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Julio_Cort%C3%A1zar">Cortázar</a> iba a ir en el cruce de <span style="font-style: italic;">cuento</span> y <span style="font-style: italic;">novela</span>, el cruce de <span style="font-style: italic;">tragedia</span> con <span style="font-style: italic;">literatura fantástica</span>, tal y como se escucha, no fue sencillo de adjudicar.<br /><br />Al final lo logré pero no sin hacer concesiones: idealmente las líneas serían cronológicas, pero eso fue imposible. En lugar de eso me conformé con ser coherente con mis gustos y con los géneros, y creo que lo logré bastante bien. También procuré subsanar las disparidades dentro de los géneros poniendo a autores similares juntos, pero eso era nada más algo que me daba gusto cuando lograba hacerlo y nunca me obligué. Todas las estaciones son nombres y apellidos de autores, excepto Gilgamesh, que es anónimo y no supe cómo solucionarlo. Otra nota: la lista está obviamente cargada hacia la "literatura occidental", y sobre todo a la literatura en Español y a la Mexicana; no pido disculpas por ello: no puedo negar mis tendencias (soy un mexicano que estudió literatura latinoamericana). Fue un buen ejercicio de conocimientos literarios y de memoria hacia la universidad... Muchas muchas muchas muchas <span style="font-weight: bold;">gracias a Cons</span> quien es un amor y me tuvo paciencia infinita mientras lo hacía y pensaba, además de que es la única persona que conozco que aguanta, divirtiéndose, el discutir una cosa de estas durante horas sin fin.<br /><br />En cuanto al mapa del <span style="font-weight: bold;">Metro Anagrama</span>, con anagramas de estaciones, como ya había hecho el literario y están de moda (sólo hace falta darse una vuelta por <a href="http://www.boingboing.net/2006/02/26/anagram_transit_maps.html">boingboing</a> para ver qué tanto), pues dije: lo hacemos. Aunque hubo unas estaciones más difíciles que otras, hubiera sido imposible hacerlo sin <a href="http://freespace.virgin.net/martin.mamo/spanish.html">el generador automático de anagramas en Español</a>. Hay unas estaciones divertidas y otras más "altisonantes", je.<br /><br />Las imágenes tienen licencias de creative commons para modificarlas y destrozarlas. Se pueden bajar las imágenes en los tamaños originales en las ligas más arriba, que pueden convertirse en buenos posters. Aunque tienen licencia de Developing Countries, <span style="font-weight:bold;">queda absolutamente prohibido comerciar con las imágenes</span> de los metros a menos que tengan mi autorización por escrito, con firma autógrafa, vivan donde vivan.<br /><br />En fin, fue largo pero divertido. Espero que sean tan divertidos de ver como fueron de hacer.<br /><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Update: </span>Se me olvidó agregar mis estaciones anagramadas favoritas:<br /><ul><li>OVNI Culero por <span style="font-style: italic;">Revolución</span></li><li>Cebra Ultramoderna por <span style="font-style: italic;">Barranca del Muerto</span></li><li>Mi Cerdo Tecno por <span style="font-style: italic;">Centro Médico</span></li><li>Orca Comunista por <span style="font-style: italic;">Cuatro Caminos</span></li><li>El Semidiós Roedor por <span style="font-style: italic;">Río de los Remedios</span></li><li>O Un Ruso Detestable por <span style="font-style: italic;">Autobuses del Norte</span></li><li>El Prostituido Teletón por <span style="font-style: italic;">Instituto del Petróleo</span></li></ul><span style="font-style: italic;"></span><br /><br />Mañana sigo con más posts. Gracias por venir.Omegarhttp://www.blogger.com/profile/04714914912656172588noreply@blogger.com