blurblog en newsblur

27.2.06

metro literario y metro anagrama (ensayo visual)

Llevo un buen rato prometiendo esta entrada del blog: Un plano del Metro de la Ciudad de México con estaciones y líneas literarias y otro con las estaciones anagramadas.

El plano del Metro Literario:


Zoom al Metro Literario:


Descarga el Metro Literario en Tamaño Completo (1.7 MB) haciendo click aquí.

--------------------------------------

Plano del Metro Anagrama:


Zoom al Metro Anagrama:


Descarga el Metro Anagrama en Tamaño Completo (1.7 MB) haciendo click aquí.

--------------------------------------

(Lo siguiente es el choro explicativo innecesario para disfrutar de las imágenes.)

Hace un par de semanas, mientras buscaba ligas para las Ramas, me encontré en waxy una liga que llevaba hasta culturevulture, en donde proponían un plano del Metro de Londres pero con los nombres de las estaciones cambiados por grupos musicales y las líneas por géneros también musicales. En aquel entonces en Ramas, yo propuse que alguien se aventara hacer lo mismo pero en literario y con el plano del Metro de la Ciudad de México. Pasaron los días y la idea no dejó de darme vueltas en la cabeza, hasta que me decidí a hacerlo. ¿Qué tan difícil puede ser?, pensé.

Pues hacer el Metro Literario resultó ser mucho más difícil de lo que pensaba. Primero decidir qué línea le tocaba a qué género, qué géneros usar y cuáles no (me quedé con ganas de hacer una línea "bestsellers" y una de literatura policiaca/de detectives).



Y luego determinar los cruces. Esto fue mortal, porque aunque sabía que Cortázar iba a ir en el cruce de cuento y novela, el cruce de tragedia con literatura fantástica, tal y como se escucha, no fue sencillo de adjudicar.

Al final lo logré pero no sin hacer concesiones: idealmente las líneas serían cronológicas, pero eso fue imposible. En lugar de eso me conformé con ser coherente con mis gustos y con los géneros, y creo que lo logré bastante bien. También procuré subsanar las disparidades dentro de los géneros poniendo a autores similares juntos, pero eso era nada más algo que me daba gusto cuando lograba hacerlo y nunca me obligué. Todas las estaciones son nombres y apellidos de autores, excepto Gilgamesh, que es anónimo y no supe cómo solucionarlo. Otra nota: la lista está obviamente cargada hacia la "literatura occidental", y sobre todo a la literatura en Español y a la Mexicana; no pido disculpas por ello: no puedo negar mis tendencias (soy un mexicano que estudió literatura latinoamericana). Fue un buen ejercicio de conocimientos literarios y de memoria hacia la universidad... Muchas muchas muchas muchas gracias a Cons quien es un amor y me tuvo paciencia infinita mientras lo hacía y pensaba, además de que es la única persona que conozco que aguanta, divirtiéndose, el discutir una cosa de estas durante horas sin fin.

En cuanto al mapa del Metro Anagrama, con anagramas de estaciones, como ya había hecho el literario y están de moda (sólo hace falta darse una vuelta por boingboing para ver qué tanto), pues dije: lo hacemos. Aunque hubo unas estaciones más difíciles que otras, hubiera sido imposible hacerlo sin el generador automático de anagramas en Español. Hay unas estaciones divertidas y otras más "altisonantes", je.

Las imágenes tienen licencias de creative commons para modificarlas y destrozarlas. Se pueden bajar las imágenes en los tamaños originales en las ligas más arriba, que pueden convertirse en buenos posters. Aunque tienen licencia de Developing Countries, queda absolutamente prohibido comerciar con las imágenes de los metros a menos que tengan mi autorización por escrito, con firma autógrafa, vivan donde vivan.

En fin, fue largo pero divertido. Espero que sean tan divertidos de ver como fueron de hacer.

Update: Se me olvidó agregar mis estaciones anagramadas favoritas:
  • OVNI Culero por Revolución
  • Cebra Ultramoderna por Barranca del Muerto
  • Mi Cerdo Tecno por Centro Médico
  • Orca Comunista por Cuatro Caminos
  • El Semidiós Roedor por Río de los Remedios
  • O Un Ruso Detestable por Autobuses del Norte
  • El Prostituido Teletón por Instituto del Petróleo


Mañana sigo con más posts. Gracias por venir.

20 comentarios:

Seb dijo...

me encantó el literario. el de anagramas no lo entiendo porque no sé los nombres de las estaciones...

Darius dijo...

¡Maravilloso! Llevaba unos días esperando que alguien hiciera el de México, y poco a poco perdía la esperanza. Te quedó fabuloso.
El literario no lo había visto en BoingBoing; es buena idea.

Victorita dijo...

yaaaay! Yo tambien llevo un tiempo esperando la angagrama de Méxcio! Sí conozco las estaciones muuuuy bien.
Oye, y Potrero?!

Omegar dijo...

¿Potrero?
¡Quedó como Portero, ja!

Xeelee dijo...

Muy chido :)

A alguien se le ocurre alguna otra version? con tantas estaciones que hay, siento que podrian hacerse varias versiones.

A falta de trackback/pingback, te puse un post ahi en Ruidoz puesto que lo lei en boingboing

Vicadin dijo...

Encantado!!! están geniales los dos, jaja me morí de la risa en el de los anagramas.
llegué aquí por la recomendacion de
Bitter Berri.
date una vuelta por nuestros blogs!, saludos!

Tlacuiloco dijo...

Me tome la libertad de recomendar tu Blog en Blog de Blogs

Omegar dijo...

Oigan, muchas muchas gracias a todos. Me da gusto que hayan disfrutado de este jueguito. Sigan viniendo y gracais por venir.

Grajeda dijo...

iba a darme a la tarea de hacer el anagrama... pero no es tan facil como parece.

tu lo sabes ;) jajajajaj

César dijo...

Omegar: sobra decirlo, quizá, pero bravo, bravísimo, ¡magnífico!

Acabo de hacer un artículo en mi blog sobre tus mapas. Tengo una duda: ¿exáctamente cuál licencia de Creative Commons estás usando para los mapas en si? ¿La de tu sitio (by-nc-nd), la de "naciones en desarrollo" u otra? Pregunto porque esa última parece permitir uso comercial aquí en el tercer mundo, pero me brinca con la nota en tu artículo...

Haré la corrección que haga falta, si hace falta, tan pronto me digas.

Gracias por tomarte el tiempo de hacer esto.

Tot dijo...

No soy mexicana, aunque conozco tu país, así que el de anagramas se me escapa, pero el metro literario me ha parecido una cosa GENIAL! Enhorabuena y gracias por tu regalo.
No sé muy bien cómo caí ahí, creo que buscando a Cortázar... pero ya se sabe, todos los caminos llevan a Roma!
Enhorabuena por tu blog!

Anónimo dijo...

Llegue aquí por casualidad.
tengo una librería en Toluca
te aviso que el literario lo voy a usar con tus créditos para adornar una pared.

Está muy bien, el anagrama no lo pongo porque los tolucos no conocemos el metro.
chido

Anónimo dijo...

Deberías hacer uno del tren ligero,p. ej- en vez de La Virgen, "Negra Vil"

HevuZ dijo...

Genial el plano literario, esas son ganas de quebrarse la cabeza je.

Le paso el link a todos los que conozco.

Litau dijo...

¡Magnífico! Me gustó bastante, me la paso entretenida viéndolo y de paso me guardo una reserva de autores.

nerdencabaret dijo...

Oiga compa... Ayude al turista por favor... Sus imágenes son las primeras que salen en la búsqueda de Google de imágenes de buena calidad de la línea del metro, y lo único que logran es confundir al que lo único que busca es saber como llegar de un lado al otro de la ciudad.

Chido el ejercicio, pero ya quítelo no sea malito ( o de perdida cambiele el nombre)

Omegar dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Omegar dijo...

@nerdencabaret:
Qué mentira, no inventes:
http://bit.ly/nLEGPr

daik nemon dijo...

sabes que seria padrisimo hacer los logotipos de cada estación aunque sera un arduo trabajo

daik nemon dijo...

sabes que seria padrisimo hacer los logotipos de cada estación aunque sera un arduo trabajo